D. Amélia - JACQUES BREL "NE ME QUITTE PAS"

Hoje de manhã acordei e fui até ao Lar. Como acordei super cedo, aproveitei para ir mais cedo, e assim, poder ajudar no pequeno-almoço.


Lá estava a D. Amélia a contar os seus versos. A senhora tem 86 anos e inventa versos com uma facilidade do caneco. Basta dar-lhe um tema e aguardar um pouco e sai um destes versos

Sou um homem muito pobre,
não tenho um único real,
Se tivesse 5 tostões,
era Rei de Portugal

Se tivesse 5 tostões!5 tostões, nada mais,
comprava muitos olivais
Isso é que era coisa boa,
Comprava toda a Lisboa

Se tivesse 5 tostões,
Mas sou um homem muito pobre,
Não tenho um único real.
Se tivesse 5 tostões...

Era Rei de Portugal

D. Amélia: - Onde pára o António? Nunca mais o vi por aqui. Que moço tão alegre e bem disposto. Sorte de quem lhe prender o coração...

Francisco: - Ele está a trabalhar na Austrália...

D. Amélia: - Isso é Longe? Eu nasci na bela ilha da Madeira. Em moça fui para Angola com os meus pais. Lá casei e depois do 25 de Abril, vim para Portugal...

Francisco: - É no outro lado do Mundo...

D. Amélia: - É onde eles são amarelos? E andam com a cabeça para baixo(entre risadas estava a comparar aos chineses e que no outro lado do mundo devido à posição do planeta, as pessoas tinham a cabeça para baixo.)

D. Amélia: - Quando volta o António? Quero lhe dar um beijo antes de morrer...

Francisco: - Creio que no Verão, ele estará cá.

D. Amélia: - Já não o voltar a ver com estes olhos. O Cancro já está demasiado avançado...

Depois fechou os olhos e começou a cantar a música acima menciona "Ne me quitte pas"

Quando cheguei a casa, li este e-mail enviado pelo António:

DICIONÁRIO INGLÊS - MADEIRENSE

CAN'T
Significa que não está frio
Exemplo: O café está can't.

CAN
Usado por quem sofre de amnésia
Exemplo: Can sou eu?

TO SEE
Onomatopeia que representa tosse
Exemplo: Eu nunca to see tanto na vida.

CREAM
Significa roubar, matar
Exemplo: Ele cometeu um cream.

DARK
Significa generosidade,dar
Exemplo: É melhor dark receber.

ICE
Expressão de desejo
Exemplo: Ice ela me beijasse!

MAY GO
Pessoa dócil, afável
Exemplo: Ele é muito may go!

MONDAY
Vocábulo usado para ordenar
Exemplo: Ontem monday lavar o carro.

MUST GO
Significa mastigar
Exemplo: Ele colocou a pastilha na boca e must go.

NEW
Sem roupa
Exemplo: ele saíu de casa new.

PART
Lugar para onde mandamos as pessoas
Exemplo: Vá para o raio que o part!

PACKER
Prefixo que indica bastante
Exemplo: Eu gosto dela packer-amba!

PAINT
Artefacto para pentear o cabelo
Exemplo: Empresta-me o paint !

RIVER
Pior que feio
Exemplo: Ele é o river.