26 novembro 2019

Ultreia/ Suceia and MESS

Se um dia fizerem o caminho de Santiago ou como alguns escrevem São Tiago, não esperem encontrar portugueses, são uma espécie rara como Thiago já vos contou no passado. Este fim de semana, Thiago ouviu pela primeira vez as palavras Ultreia/ Suceia... Ultria significa: Força, tu és capaz, apesar das dores não desistas, you´re so brave... A outra pessoa responde Suceia, o que significa, o mesmo para ti, obrigado/igualmente...

Mess é a primeira palavra que ocorre na cabeça de um caminhante, assim que Thiago pergunta:
It´s your first time in Portugal? 
Resposta: Mess?! Do you wanna say MESS?! Ya, YES, OUI, SI
Thiago fica com vergonha, quando se apercebe das vezes que é roubado... Então!! Aos turistas, é mato?! Mais do que aquele em todo o caminho... Num país de ladrões, o que se pode esperar do Poder Politico?!

8 comentários: